Lesung mit Ezîz Xemcivîn

Auf Initiative des ZikZak Kulturzentrums in Kooperation mit der Stadtbücherei Schleswig fand am 8. Februar 2020 um 19:30 in der Stadtbücherei Schleswig eine Lesung mit dem kurdischen Schriftsteller Ezîz Xemcivîn statt, bei der Herr Xemcivin ein Gedicht und Auszüge aus seinem Buch las mit anschließender deutscher Übersetzung. Die Lesung wurde von Îssa Îssa (Ciwan Îsa) musikalisch untermalt.

Die Lesung fand ein internationales Echo. Im kurdischen Fernsehen wurde darüber berichtet. Und auch in Berlin wurde Dr. Bashar Moustafa aufmerksam. Dr. Moustafa betreibt einen Verlag für kurdische Literatur, und entschloss sich spontan, der Stadtbücherei Schleswig ein Bücherpaket zu schenken. Er schickte es an Herrn Xemcivin. Am 14.07.2020 wurde die Spende kurdischer Bücher von Herrn Xemcivin an die Schleswiger Stadtbücherei übergeben.

Ezîz Xemcivîn ist ein kurdischer Dichter und Schriftsteller. Er kam 1965 in Hasaka, in Westkurdistan auf die Welt. Im Alter von 15 Jahren ist er angefangen kurdische Gedichte zu schreiben. 1990 erschien sein erstes Buch. Bisher hat Eziz Xemcivin acht Gedichtbände, zwei Romane, zwei Arabisch-Kurdisch Übersetzungen, ein kurdisches Alphabet, eine Literaturkritik, und ein Buch über seine Heimatstadt geschrieben. Die Themen beziehen sich meist auf das soziale Leben, die Liebe und das Leben im kurdischen Kulturkreis. Auf YouTube findet man Interviews und Gedichte.

Eziz Xemcivin ist ebenfalls Lehrer für die kurdische Sprache. Er hielt auch in Schleswig im ZiKZaK Kulturzentrum einen Kurdisch Sprachkurs, um die muttersprachlichen Kenntnisse der Kinder und Erwachsenen zu stärken.